온라인 교육센터 내일을 기대할 수 있도록 NGMedu가 함께합니다.

온라인 교육센터

잘한다반

5/6 과제

  • SoyoungSophie
  • 2021-05-05 17:23:07
  • hit131
  • vote0
  • 124.57.252.192
Not good.
기분이 안 좋아

Don't Iike it. 아무래도 이상해

She's gonna wake up. 이러다 깰 거 같애

I've been down here a million times.
난 여기 백만번도 더 와 봤어

She turns on the cooking channel, boom,
요리채널 한번 틀었다 하면 팍 잠이 들어서

she never wakes up.
절대 못 일어나

You've been here a million times?
여길 백만번도 더 와 봤단 말이야?

I'm telling you, saffron will be just the thing. .
세프론이 딱 어울릴 거 같은데

Gusteau swears by it
구스또가 맹세한댔어

Okay. Who's Gusteau?
구스또가 누군데?

Just the greatest chef in the world.
세상에서 제일 훌륭한 요리사야

Wrote this cookbook. 이 책을 쓴

Wait. You read?
뭐야, 이젠 읽을 줄도 알아?

Well, not excessively.
아니, 그런 건 아니고

Oh, man. Does Dad know?
세상에 / 아빠도 아셔?
You could fill a book, a lot of books, with things Dad doesn't know.
책은 그냥 느낌으로 읽는 거야 아빠는 모르고 계시는 것들이

And they have, which is why I read.
책 읽으면 다 나온다구

Which is also our secret.
아참, 이것도 비밀이야

I don't Iike secrets.
난 비밀 싫어

AII this cooking and reading and TV-watching
요리에, 책에, TV 보는 거에

while we read and cook.
너 혼자 책보고 요리하면서

It's Iike you're involving me in crime, and I Iet you.
왜 나까지 공범으로 만드는 거야?

Why do I Iet you?
내가 왜 그래야 되냐구?

What's taking those kids so Iong?
얘들은 왜 이렇게 안 오는 거야?

Ah, I'Aquila saffron. Italian. Huh?
와, 이태리제 세프론이네?

Gusteau says it's excellent.
구스또가 이거 좋다고 했었는데

Good thing the old Iady is a food Iove...
이 할머니가 맛을 안단 말이야

This is about your cooking.
이게 요리에 관한 건데

Hey! That's Gusteau. Emile, Iook.
봐봐! 형, 저 사람이 구스또야 ,

게시글 공유 URL복사
댓글[0]

열기 닫기