온라인 교육센터 내일을 기대할 수 있도록 NGMedu가 함께합니다.

온라인 교육센터

잘한다반

6/28 수업자료

  • SoyoungSophie
  • 2021-07-06 18:08:35
  • hit113
  • vote0
  • 124.57.252.192
He's a garbage boy. 얜 그냥 청소부야

-Who made something she Iiked.
어쨌든 클레어가 맛있다고 하잖아요

How can we claim to represent the name of Gusteau
우리가 어떻게 구스또 이름을 걸고 일을 할 수가 있죠?

if we don't uphold his most cherished belief?
구스또의 믿음을 따르지 않으면서

And what belief is that, Mademoiselle Tatou?
무슨 믿음 말인가, 따뚜양?

Anyone can cook.
누구든지 요리할 수 있다

Perhaps I have been a bit harsh on our new garbage boy.
내가 좀 심했나보군 우리 새 청소부한테

He has taken a bold risk
그래, 장한 일을 했으니

and we should reward that,
상을 좀 주긴 해야겠지

as Chef Gusteau would have.
구스또가 있었어도 그렇게 했을 거야

If he wishes to swim in dangerous waters,
뭐 스스로 위험한 물에서 놀기로 작심을 했으니

who are we to deny him?
막을 도리가 없겠네


-You were escaping? 그만 나갈까?

-Oh, yeah. 그래요

게시글 공유 URL복사
댓글[0]

열기 닫기