온라인 교육센터 내일을 기대할 수 있도록 NGMedu가 함께합니다.

온라인 교육센터

잘한다반

7월8일 수업자료

  • SoyoungSophie
  • 2021-07-13 08:53:52
  • hit146
  • vote0
  • 124.57.252.192
Since you have expressed such an interest in his cooking career,
좀 경력이 희안하긴 해도 네가 마음에 든다고 하니

you shall be responsible for it.
네가 책임을 져야겠군

Anyone else?
누구 또 낄 사람?

Then back to work.
없으면 이제 일들 해!

You are either very Iucky or very unlucky.
네 운이 어디까지인지 어디 한번 보자

You will make the soup again, and this time, I'II be paying attention.
너 그 수프를 다시 만들어 봐, 이번엔 내가 잘 지켜볼테니

Very close attention.
가까이서 지켜볼 거야

They think you might be a cook.
사람들은 네가 요리사쯤 된다고 생각하나본데

But you know what I think, Linguini?
내 생각은 달라, 링귀니

I think you are a sneaky, overreaching Iittle... Rat!
넌 고작해야 교활하고 분을 모르는

Rat!
쥐다!

Get the rat.
잡아!
Linguini. Get something to trap it.
뭐 잡을 것 좀 줘!

It's getting away.
도망간다!
게시글 공유 URL복사
댓글[0]

열기 닫기