온라인 교육센터 내일을 기대할 수 있도록 NGMedu가 함께합니다.

온라인 교육센터

잘한다반

7월12일 수업자료

  • SoyoungSophie
  • 2021-07-13 09:18:51
  • hit177
  • vote1
  • 124.57.252.192
Get it, get it, get it.
잡아, 죽여, 죽여
What should I do now? 이제 어떻게해요?
Kill it. 죽여버려!
Now? 여기서요? 지금?
No, not in the kitchen. Are you mad?
아니, 주방에선 안되지 미쳤어?
Do you know what would happen to us if anyone knew we had a rat in our kitchen?
주방에서 쥐가 나오면 어떻게 되는지 알고나 하는 소리야?

They'd close us down. 문 닫아야 된다구
Our reputation is hanging by a thread as it is.
사람들이 한번 편견을 갖으면 우린 끝장이야

Take it away from here. Far away. Kill it. Dispose of it. Go!
멀찍이 갖구 나가서 죽어벼려, 흔적을 없애 버리라구! 얼른

Don't Iook at me Iike that! 그
런 눈으로 쳐다보지마!

You aren't the only one who's trapped.
너만 끝장 나는 줄 알아

They expect me to cook it again! 나한테
요리하라 잖아

I mean, I'm not ambitious.
내가 사기를 친 것도 아니구
I wasn't trying to cook.
요리를 한 것도 아니구
I was just trying to stay out of trouble.
난 그냥 조용히 살고 싶었다고
You're the one who was getting fancy with the spices!
양념갖고 장난 친건 너잖아

What did you throw in there? 도대체 뭘 넣은 거야?
Oregano? 오레가노야?

No? What? Rosemary? 아냐? 뭐야 로즈메리?
게시글 공유 URL복사
댓글[0]

열기 닫기