온라인 교육센터 내일을 기대할 수 있도록 NGMedu가 함께합니다.

온라인 교육센터

잘한다반

8/26 수업자료

  • SoyoungSophie
  • 2021-08-22 15:30:56
  • hit97
  • vote0
  • 124.57.252.192
Morning, Little Chef. Rise and...잘 잤냐, 꼬마주방장

Oh no 맙소사
Idiot! 멍청하긴!

I knew this would happen! 내가 이럴 줄 알았어!

I Iet a rat into my place and tell him what's mine is his!
고작 쥐 따위를 데려와서 같이 쓰니 어쩌니 했으니

Eggs, gone! 계란도 없어지고!
Stupid! 나쁜 놈!

He's stolen food and hit the road! 음식을 훔쳐서 달아났단 말이야?

What did I expect? 당연하지 (뭘 기대하겠어?)

That's what I get for trusting a...쥐 따위를 믿었으니

Hi. 어, 안녕? Is that for me?나 먹으라구?

That's good. 와, 맛있네?

What did you put in this? 뭐 넣은 거야?

Where'd you get that? 그건 어디서 났어?

Look, it's delicious. But don't steal. 맛있긴 한데 훔치지는 마

I'II buy some spices, okay? 내가 양념 사줄께, 알았지?

Oh, no. We're going to be Iate. 아이고, 늦겠다,

And on the first day! 첫날부터!

Come on, Little Chef! 가자, 꼬마주방장!

Though I, Iike many other critic, 나도 다른 평론가들과 마찬가지로

"had written off Gusteau as irrelevant 구스또는 형편없는 식당이 되었다고 생각했지만
since the great chef's death, 거장의 죽음 후에
게시글 공유 URL복사
댓글[0]

열기 닫기