온라인 교육센터 내일을 기대할 수 있도록 NGMedu가 함께합니다.

온라인 교육센터

잘한다반

10/26 수업자료

  • SoyoungSophie
  • 2021-10-26 12:30:18
  • hit46
  • vote0
  • 124.57.252.192
October 26th, 2021 Online
1. 인사
- 의외의 장소에서 만난 사람에게 인사할 때

Mr. Harris 아니세요 ? - Aren't you Mr. Harris ?
이런 데서 만나다니 반갑습니다. - Hello ! Fancy meeting you here ! /
What a surprise to meet you here ! /
What a pleasant surprise.
여긴 무슨 일로 오셨습니까 ? - What brings you this way ?
그냥 지나가던 길이예요. - I'm just passing through.
쇼핑하러 왔어요. - I'm here for shopping.

- 다른 사람의 안부를 대신 묻고 전할 때

가족들은 안녕하세요 ? - How's your family ?
부인께선 안녕하시죠 ? - How's your wife ?
동생은 잘 있어요 ? - Is your sister well ?
그녀에게 안부 전해 주세요. - Say hello to her for me. / Tell her I said hello. /
Give my love[regards] to her. /
All my best[Best wishes] to her./
Please give her my best regards[wishes]./
Please remember me to her.
그렇게 하죠 - Okay[Sure], I will. / Of course, I will. / My pleasure. /
I'll let her know.
다음에 만나면 그렇게 전하겠습니다. - I'll tell him next time I see her.
그가 안부를 전하더군요. - He asked[wanted] me to say hello (to you). /
He sends[gives] his regards.[affection] /
He was asking after you. He said to say hello. /
고맙다고 전해주세요. - Tell him I said thanks. /
Give him my best next time you see him.
고마운 일이군요. - That's very nice of him.

- 전화를 받을 때
여보세요. - Hello.
안녕하세요. Jeil Consulting 입니다. - Hello, Jeil Consulting. /
Jeil consulting. How can I help you ? /
Jeil Consulting. May I help you ?
여보세요. 김입니다. - Hello, Kim's residence.

- 원하는 사람이나 부서를 바꾸어 달라고 할 때
안녕하세요 ? 저는 Jeil Consulting의 Kim Kieun입니다. Mr. John씨 계십니까 ?
- Good afternoon. This is Kim Kieun from Jeil Consulting. Is Mr. John in, please ?
Mr. John 좀 부탁합니다. - Can[May] I speak to Mr. John?/ Is Mr. John there [in] ? /
Is Mr. John available ?
수출부 좀 연결해 주십시오.
- Could [Can] you put me through to the Export Section ? /
Would [Could] you connect me with the Export Section ?
마케팅 책임자를 좀 바꿔주십시오.
- May I speak to someone in charge of marketing ? /
Can I speak to the Manager in marketing please ?
근무하시는 분 중에 Mr. John이라고 계십니까 ?
- Do you have a person by the name of Mr. John working there ?

- 누구를 찾느냐고 물을 때

어느 분을 찾으십니까 ? - Who are you calling ? / Who do you wish to talk to ? /
Who would you like to speak to ?
어디로 연결해 드릴까요 ? - How can I direct your call ?
저희 부서에는 Mr. Kim이 세명입니다. 이름을 아십니까 ?
- We have three Kim's in this department. Do you know the first name ?

2. 간단한 상황별 표현

021. 그 자식 스스로 무덤을 팠군. He asked for it.
022. 내 욕심이 너무 과한 건가요? Am I asking for too much?
023. 다른 사람한테도 알아보지 그러세요? Why don't you ask someone else?
024. 그 사람한테 단도직입적으로 물어봤다. I asked him point‐blank.
025. 제 무덤 제가 판다더니... Ask for troubles.
026. 넘겨짚지 마세요. Don't assume too much.
027. 그는 못들은 척 하고 있었다. He assumed to be deaf.
028. 그냥 건성으로 다녔어요. I attended half‐heartedly.
029. 어느 대학에 다니십니까? Which college are you attending?
030. 그 여자의 어디가 그렇게 마음에 드세요? What is so attractive about her?
게시글 공유 URL복사
댓글[0]

열기 닫기